TEKST 57

vapanaṁ draviṇādānaṁ sthānān niryāpaṇaṁ tathā
eṣa hi brahma-bandhūnāṁ vadho nānyo 'sti daihikaḥ

vapanam – odrezati lase z glave; draviṇa – bogastvo; adānam – zaplenitev; sthānāt – iz bivališča; niryāpaṇam – izgon; tathā – tudi; eṣaḥ – vse te; hi – vsekakor; brahma-bandhūnām – za brāhmaṇove sorodnike; vadhaḥ – ubijanje; na – ne; anyaḥ – noben drug postopek; asti – obstaja; daihikaḥ – glede telesa.

Odrez las z njegove glave, zaplenitev njegovega bogastva in izgon iz njegovega bivališča so predpisane kazni za sorodnika brāhmaṇe. Ni nobene odredbe za ubijanje telesa.