TEKST 50

nakulaḥ sahadevaś ca yuyudhāno dhanañjayaḥ
bhagavān devakī-putro ye cānye yāś ca yoṣitaḥ

nakulaḥ – Nakula; sahadevaḥ – Sahadeva; ca – in; yuyudhānaḥ – Sātyaki; dhanañjayaḥ – Arjuna; bhagavān – Božanska Osebnost; devakī-putraḥ – Devakīn sin, Gospod Śrī Kṛṣṇa; ye – vsi ti; ca – in; anye – drugi; yāḥ – vsi ti; ca – in; yoṣitaḥ – gospe.

Nakula in Sahadeva [kraljeva mlajša brata], pa tudi Sātyaki, Arjuna, Devakīn sin Božanska Osebnost Gospod Śrī Kṛṣṇa, gospe in drugi so se vsi enodušno strinjali s kraljem.