VERZ 52

tada bakarim sura-loka-vasinah
samakiran nandana-mallikadibhih
samidire canaka-sankha-samstavais
tad viksya gopala-suta visismire

Nebeški prebivalci višjih planetarnih sistemov so tedaj zasuli Krišno, sovražnika Bakasure, z mallika-pušpo, cvetjem, ki raste v Nandana-kanani. Z udarjanjem v nebeške timpane in s pihanjem v školjke, so Mu čestitali, in Mu namenili molitve. Ko so vse to videli, so dečki pastirji bili osupli od začudenja.