VERZ 20

svayam ātmātma-govatsān
prativāryātma-vatsapaiḥ
krīḍann ātma-vihāraiś ca
sarvātmā prāviśad vrajam

Ekspandirajoč se v popolnoma ista teleta in dečke pastirje in v istem času še v njihovega vodjo, je Krišna vstopil v Vrajabhumi, zemljo svojega očeta Nande Maharaje, kot da se ni nič zgodilo.

SMISEL: Krišna je običajno preživljal čas v gozdu na pašnikih, skrbeč za teleta in krave skupaj s svojimi spremljevalci, dečki pastirji. Ker je Brahma odnesel prave dečke in teleta, je Krišna privzel njihove oblike in nadaljeval z običajnimi opravili. Nihče, tudi Baladeva, tega ni vedel. Krišna je ukazoval Svojim prijateljem delati različne stvari, nadzoroval je teleta in kadar so bila primamljena z mlado travo in zašla globoko v gozd, jih je šel poiskat, vendar so bila teleta in dečki On sam. To je Krišnova nepojmljiva moč. Srila Jiva Gosvami je pojasnil-radha krsna-pranaya-vikrtir hladini saktir asmat. Radha in Krišna sta eno. Ekspandirajoč svojo moč zadovoljstva, Krišna postane Radharani. Krišna je ekspandiral to isto moč zadovoljstva (ananda-cinmaya-rasa), ko se je pojavil kot teleta in dečki in užival transcendentalno blaženost v Vrajabhumiju. To je bilo delo yogamaye, nerazumljivo za osebe, ki so pod vplivom mahamaye.