VERZ 23

ksamadhvam mama dauratmyam
sadhavo dina-vatsalah
ity uktvasru-mukhah padau
syalah svasror athagrahit

Kamsa je prosil: »Draga moja sestra in zet, ker sta oba sveti osebi, vaju prosim bodita usmiljena do takšnega bednika kot sem jaz. Prosim, da mi odpustita moje zločine.« Ko je tako govoril, je Kamsa s solzami v očeh padel pred stopala Vasudeva in devaki.

SMISEL: Čeprav je Kamsa zelo lepo govoril o pravem znanju, so bila njegova pretekla dejanja odvratna in pokvarjena in zato je padel pred stopala svoje sestre in zeta ter ju prosil odpuščanja, priznal je, da je najbolj grešna oseba.