Śrī Kṛṣṇa praṇāma
»Molitev Šri Krišni«
he kṛṣṇa karuṇā-sindho dīna-bandho jagat-pate
gopeśa gopikā-kānta rādhā-kānta namo ’stu te
O moj dragi Krišna, ocean milosti, Ti si prijatelj nesrečnih in vir vsega stvarstva. Si tudi gospodar vseh pastirjev in ljubimec gopij, posebno Šrimati Radharani. Spoštljivo se Ti priklanjam.
he – o; kṛṣṇa – Krišna; karuṇā-sindho – o ocean milosti; dīna – nesrečnih; bandho – o prijatelj; jagat – vesolja; pate – o gospodar; gopa-īśa – o gospodar pastirjev; gopikā-kānta – o ljubimec gopij; rādhā-kānta – o ljubimec Radharani; namaḥ – spoštovanje; astu – naj bo; te – Tebi.