Skoči na glavno vsebino

VERZ 65

advaya-jnana tattva-vastu krsnera svarupa
brahma, atma, bhagavan – tina tanra rupa

Gospod Krišna je ena, nepodvojena Absolutna Resnica, končna stvarnost. Manifestira se v treh oblikah – kot Brahman, Paramatma in Bhagavan.

SMISEL: V predhodno omenjenem verzu iz Šrimad-Bhagavatama (Bhag. 1.2.11), glavna beseda bhagavan, kaže na Božansko Osebnost, Brahman in Paramatma pa so stranski aspekti, ki izvirajo iz Absolutne Osebnosti, tako kot vlada in njeni ministri izvirajo iz vrhovnega izvršnega organa. Z drugimi besedami, osnovna resnica se izraža v treh različnih aspektih. Absolutna Resnica, Božanska Osebnost Šri Krišna (Bhagavan), je znana tudi kot Brahman in Paramatma, čeprav so vsi ti aspekti istovetni.