VERZ 22

yada yada hi dharmasya
glanir bhavati bharata
abhyutanam adharmasya
tadatmanam sryami aham

»O potomec Bharate, kadarkoli in kjerkoli pride do zanemarjanja religioznih načel in naraste brezbožnost, se Jaz pojavim.«