VERZ 43

savarane prabhure kariya namaskara
ei chaya tenho yaiche – kariye vicara

Potem ko sem ponudil spoštovanje Gospodu in vsem Njegovim spremljevalcem, bom sedaj poskusil pojasniti teh šest različnih principov v enem.

SMISEL: Vrhovna Božanska Osebnost ima mnogo čistih bhakt. Smatra se, da so vsi Gospodovi spremljevalci, ki Ga obdajajo. Krišno moramo oboževati z Njegovimi bhaktami. Zato so različni principi večna parafernalija, preko katere se lahko približamo Absolutni Resnici.