VERZ 19

amake ta ye ye bhakta bhaje yei bhave
tare se se bhave bhaji, - e mora svabhave

»Jaz vzračam bhakti v skladu s transcendentalnim razpoloženjem, v katerem Me bhakta obožuje. To je Moje naravno obnašanje.«

SMISEL: Gospod se po Svoji prirojeni naravi razkrije pred Svojimi bhaktami v skladu z njihovim prirojenim predanim služenjem. Čeprav ljudje v glavnem častijo Boga s spoštovanjem, lahko vidimo v zabavah v Vrindavanu, da Gospod občuti večje zadovoljstvo, ko bhakte razmišljajo o Njem kot o svojem najdražjem sinu, prijatelju ali dragem zaročencu in Ga služijo s takšno naravno privrženostjo. V takšnih transcendentalnih odnosih Gospod postane podrejeni objekt ljubezni. Takšna čista ljubezen do Boga ni onesnažena s kakršnokoli primesjo nepotrebnih materialnih žena in ni pomešana s kakršnokoli vrsto koristoljubnih dejavnosti ali empirične filozofske špekulacije. Je čista in naravna ljubezen do Boga, ki se spontano prebuja na absolutnem nivoju. To predano služenje se odvija v ugodnem ozračju, ki je prosto materialnih navezanosti.