VERZ 51

jnanam parama-guhyam me
yad vijnana-samanvitam
sarahasyam tad-angam ca
grhana gaditam maya

»Prosim te, pozorno prisluhni temu, kar ti bom povedal. Transcendentalno znanje o Meni ni samo znanstveno, temveč tudi polno skrivnosti.«

SMISEL: Transcendentalno znanje o Šri Krišni je globje od brezosebnega znanja o Brahmanu, ker obsega ne samo znanje o Njegovi obliki in osebnosti, temveč tudi o vsem kar je povezano z Njim. Ni ničesar kar ni povezano s Šri Krišno. V določenem smislu, ni ničesar razen Krišne, pa vendar nič ni Šri Krišna razen Njegove izvorne osebnosti. To znanje predstavlja celotno transcendentalno znanost in Višnu je želel prenesti Brahmadžiju popolno znanje o tej znanosti. Skrivnost tega znanja doseže vrhunec v osebni privrženosti Gospodu, ki pripelje do nevezanosti na vse, kar je »ne-Krišna«. Obstaja devet alternativnih transcendentalnih načinov za doseganje tega nivoja: poslušanje, opevanje, spominjanje, služenje Gospodovih lotosovih stopal, oboževanje, molitev, delovanje kot Gospodov služabnik, delovanje kot Gospodov prijatelj, in žrtvovanje vsega za Gospoda. To so različni deli istega predanega služenja, ki je polno transcendentalnih skrivnosti. Gospod je dejal Brahmi, da mu je bila skrivnost po Njegovi milosti razkrita, zato ker je bil zadovoljen z njim.