VERZ 33

vrajera nirmala raga suni bhakta-gana
raga-marge bhaje yena chadi dharma-karma

»Ko bodo bhakte poslušali o čisti ljubezni prebivalcev Vradže, me bodo častili na poti spontane ljubezni, in bodo odvrgli vse religiozne obrede in koristoljubne dejavnosti.«

SMISEL: Mnoge realizirane duše, kot Raghunath das Gosvami in kralj Kulašekhar, so posebej priporočile, da oseba razvije to spontano ljubezen do Boga, celo za ceno tega, da prekrši vse ustaljene moralne navade in religiozne običaje. Šri Raghunath das Gosvami, eden izmed šesterice Gosvamijev iz Vrindavana, je v svojih molitvah z naslovom Manah-šikša napisal, da je preprosto treba častiti Radho in Krišno z vso pozornostjo. Na dharmam šruti-gana-niruktam kila kuru: ni se potrebno preveč zanimati za izvajanje vedskih obredov ali samo upoštevanje pravil in predpisov.

Kralj Kulašekhar je v svoji knjigi Mukunda-mala-stotra napisal:

nastha dharme na vasu-nicaye naiva kamopabhoge
yad bhavyam tad bhavatu bhagavan purva-karmanurupam
etat prarthyam mama bahu-matam janma-janmantare pi
tvat-padambho-ruha-yuga-gata niscala bhaktir astu

»Ne privlačijo me ne religiozni obredi ne kakršnokoli zemeljsko kraljestvo. Ne zanimajo me čutni užitki; naj se pojavijo in izginejo v skladu z dejanji, ki sem jih storil v pretekklosti. Edino kar si želim je, da bi neomajno predano služil Gospodova lotosova stopala, tudi če se še naprej rojevam, življenje za življenjem.«