VERZ 211

sahaya guruvah sisya
bhujisya bandhavah striyah
satyam vadami te partha
gopyah kim me bhavanti na

» O Partha, resnično ti povem. Gopije so Moje pomočnice, učiteljice, učenke, služkinje, prijateljice in spremljevalke. Ne vem kaj vse Mi niso.«

SMISEL: To je verz iz Gopi-premamrite.